Şotlandiya yazıçıları və naşirləri süni intellektdən (AI) üzləşdikləri çətinliklərin öhdəsindən gəlmək üçün innovativ yolları nəzərdən keçirirlər.
Şotlandiyalı Makar Peter Mackay, yeni ədəbiyyat və kitabların yaradılması baxımından texnologiya ilə bağlı "böyük narahatlıqlarının" olduğunu söylədi.
Mövcud süni intellekt alətlərinə tədqiqat üçün nəzərdə tutulmuş alətlər və cümlə strukturları, xarakter əlamətləri, dialoq variantları və süjet bükülmələri təklif edə bilənlər daxildir.
Cənab Mackay, yeni yazıları daha yaxşı qorumaq üçün fikirlər arasında kompüterlər tərəfindən yazılmış iş üçün qida qablaşdırma tərzi təlimatları və süni intellektsiz kitabların üz qabığı üçün xüsusi loqoların olduğunu söylədi.
Lyuis əsilli Qael şairi Makkay dekabrda Şotlandiyanın milli şairi təyin edilib.
Orijinal makarlar orta əsr şairləri və ya bardları idi, tez-tez kral sarayına bağlanırdılar və əhəmiyyətli hallar üçün iş görəcəklər.
Son iki onillikdə Şotlandiya şəhərləri öz makarlarını təyin etdilər və 2004-cü ildə ilk milli şair təyin edildi. Cənab Mackay yeni yazılar yazmağa həvəslidir.
Lakin o, dedi: "Yeni ədəbiyyatın yaradılması və yeni kitabların yaradılması baxımından süni intellektlə bağlı böyük narahatlığım var, qismən ona görə ki, bir yazıçı kimi bu peşədə olan yeni insanlar üçün fəlakətli ola bilər.
"Yazıçı kimi yaşamaq hər halda çox çətindir və əgər siz əvvəllər yazılan hər bir kitabın ümumi bilikləri ilə konqlomeratın hansısa formasına çevrilərək rəqabət aparmalı olursunuzsa, bunu etmək çox çətindir."
Keçən il Mackay AI-nin müzakirə mövzusu olduğu yazıçılar, naşirlər və akademiklər üçün seminarda iştirak etdi.
İştirakçılar bir yazı parçasının kompüterdə yaradılmadığını necə aydınlaşdırmaq mümkün ola biləcəyinə baxdılar.
Cənab Mackay dedi: "Müzakirə olunan şeylərdən biri Harris Tweed Orb və ya Kitemark üslubunda 100% süni intellektsiz və ya 100% üzvi istehsal demək idi."
Harris Tweed-in Orb loqosu paltarda və parçadan istifadə edən digər əşyalarda tikilir ki, bu da tüvidin Qərb adalarında ada sakinləri tərəfindən əl ilə toxunduğunu və tamamlandığını və adalarda boyanıb əyrilən yundan hazırlandığını göstərir.
Britaniya Standartları İnstitutunun Kitemark 120 ildən artıqdır ki, Böyük Britaniya istehsalı olan məhsullarda ticarət nişanı kimi istifadə olunur.
Cənab Mackay dedi ki, alternativ olaraq süni intellektdən istifadə etməklə yaradılan kitablar dənli qutularda əlavələrin qeyd olunduğu kimi onun üslubunun və cümlə strukturunun mənbələrinin parçalanmasını ehtiva edə bilər.
"Bu, 1% Vladimir Nabokov, 2% Gertrude Stein olduğunu göstərə bilər" dedi.
Mənbə: BBC
Tərcümə etdi: Leila Musayeva
