Orxan Pamukun romanının qəhrəmanı Cem 1980-ci illərin əvvəllərində ailəsi ilə birlikdə İstanbulda yaşayır. O, orta məktəb şagirdidir. İnqilabçı təşkilatların üzvü olan atası onlarda uzaq bir həyat yaşayır. Bir yerdə olsalar da, ataları bəzən onları tərk edir. Cem atasını çox sevsə də, aralarındakı məsafənin fərqindədir. Ona görə də, anasına daha çox bağlıdır. Cem əczaçı olan atasına hər gün yemək gətirir. Bir gün atası evə gəlmir və o, anasından atasının bir daha onların yanına gəlməyəcəyini öyrənir. Ona görə də, Cem iş axtarmağa başlayır. Maddi çətinliklərdən qaçmaq və universitetə daxil olmaq üçün özəl tədris müəssisələrinə getməli olduğu üçün işləməli olur. Əvvəlcə, “Dəniz” kitab evində işə düzəlir, sonra quyu ustası kimi fəaliyyətə başlayır.
Cem Mahmut Usta ilə işə düzəlir. Cem və Mahmud usta qısa müddətdə çox yaxşı anlaşırlar. Bir müddət sonra ustasını atası kimi görməyə başlayan Cem ustadına böyük hörmət bəsləsə də, günlər keçdikcə 10 gündə bitməli olan iş 1 ay bitmir. Su hələ də çıxmayıb. Bu arada Cem qırmızı saçlı qadına aşiq olur. Bu qadın teatrda oynayır. Bu qadını görmək üçün hər gün mərkəzə gedən Cem gənc qadını izləyir. Bir gün həyat yoldaşı ortalıqda olmayanda Cem qırmızı saçlı qadınla ona xəyanət edir. Usta Cem və Mahmut axşamlar bir-birlərinə nağıl danışırlar. Bir dəfə Cem Usta Mahmuda atasını öldürən padşah Oipid və Şahnamə haqqında danışır. Bir gün səhvən ustasının üstünə vedrə düşür və onun öldüyünü zənn edərək hadisə yerindən qaçır.
İllər sonra Cem kimdənsə məktub alır. Məktubu yazan şəxs onun oğlu olduğunu bildirir. Mahmut Usta ilə əvvəllər işlədiyi Öngörənə inşaat işi üçün gedən Cem quyu başında oğlu ilə mübahisə edir. O, belindəki tapançanı çıxarır və oğlu Ənvər təsadüfən onu orada öldürür. Həbsdə olan Ənvər də bu kitabı yazmağa başlayır.
Mənbə: butikkitap.com
Tərcümə etdi: Gülnisə Əfkari
