Nazim Hikmət 1902-ci il yanvarın 15-də Osmanlı İmperiyasının Selanik şəhərində (indiki Saloniki, Yunanıstan) anadan olub və atasının Xarici Xidmətdə xidmət etdiyi yerdədir. O, kiçik yaşlarında rəssam anası və şair babası vasitəsilə şeirlə tanış olmuş, ilk şeirlərini on yeddi yaşında çap etdirib.
İstanbulda böyüyən Hikmət Birinci Dünya Müharibəsindən sonra Müttəfiqlərin işğalı altında olan Türkiyəni tərk edib və Moskvaya gedib, burada universitetdə oxuyub, dünyanın hər yerindən yazıçı və sənətçilərlə görüşüb. 1924-cü ildə Türkiyə Müstəqilliyindən sonra Türkiyəyə qayıtdı, lakin tezliklə solçu jurnalda işlədiyi üçün həbs olundu. O, Rusiyaya qaçmağa müvəffəq olub, burada pyeslər və şeirlər yazmağa davam edib.
1928-ci ildə ümumi amnistiya aktı Hikmətin Türkiyəyə qayıtmasına icazə verib və sonrakı on il ərzində o, korrektor, jurnalist, ssenarist və tərcüməçi işləyərkən doqquz şeir kitabı - beş toplusu və dörd uzun şeiri nəşr edib. O, radikal əməllərinə görə uzun müddətli həbs cəzasını çəkdikdən sonra sonuncu dəfə 1951-ci ildə Türkiyəni tərk edib, Sovet İttifaqında və Şərqi Avropada yaşayıb və burada dünya kommunizmi idealları uğrunda fəaliyyətini davam etdirib. Hikmət heca vəzni ilə yazdığı vətənpərvər şeirləri ilə erkən tanındıqdan sonra Moskvada rus futuristlərinin təsiri altına düşüb və şeiri “depoetizasiya” etməyə çalışarkən ənənəvi formalardan əl çəkib.
Mənbə: poets.org
Tərcümə etdi: Aydan İbrahimli
