Aqata Kristi kriminal romanların aparıcı adlarından biri kimi tanınır və onun "On kiçik zənci" əsəri bu reputasiyanı gücləndirir. Bu orijinal kitabın icmalı ilə biz Christie-nin unudulmaz işini daha yaxından araşdıracağıq.
Aqata Kristi ədəbiyyat dünyasının əfsanəvi yazıçılarından biri hesab olunur. Kriminal romanların kraliçası kimi tanınan Kristi 20-ci əsrin ən məşhur və ən çox kitabı satılan yazıçılarından biridir. Altmış ilə yaxın davam edən yazıçılıq karyerası ərzində o, 80 roman və 180 hekayə yazıb, lakin onu həqiqətən əfsanəvi edən, əsərlərin hər birinin qeyri-adi və yaddaqalan olmasıdır. “On balaca zənci” Kristi sənətkarlığının ən parlaq nümunələrindən biridir. Məlumdur ki, Kristi 1939-cu ildə ərsəyə gətirdiyi əsərlərdən biri olan bu romanı yazarkən İstanbulun tarixindən və mədəniyyətlə dolu atmosferindən ilham almışdır. Əsərlərinə toxunduğu yerlərdən birinə çevrilən Pera Palas kimi məşhur otellərdə ara-sıra qalırdı. Bu, onun əsərlərindəki detalların və ab-havanın reallığını artırmışdır.
Roman təcrid olunmuş bir adada keçən əsrarəngiz hekayədən bəhs edir. Niger adasına dəvət edilən on fərqli personaj bir-bir müəmmalı qətllərin qurbanı olmağa başlayır. Bu qətllər oxucunu adanın təcrid olunmuş təbiətinə və personajlar arasında gərginliklə dolu atmosferə sürükləyir. Heç kim təhlükəsiz deyil və hər kəsin şübhəli olduğu bir mühitdə qatilin kim olduğunu anlamaq demək olar ki mümkün deyil.
Kristi personajlar arasındakı münasibətləri məharətlə idarə edir və oxucuya çaşdırıcı ipucular verir. Ağıllı süjeti və gözlənilməz dönüşlər ilə "On kiçik zənci" oxucuları daim təəccübləndirir və düşündürür. Romanın sonunda ortaya çıxan sürpriz sonluq oxucunu təəccübləndirir və hekayənin bütün parçaları öz yerinə düşür.
Kitabda təkcə triller və qətl elementləri deyil, həm də insan təbiəti və ədalət anlayışları haqqında dərin düşüncələr təqdim olunur. Hər bir personajın sirləri və motivləri hekayənin inkişafında mühüm rol oynayır və oxucunu zehni olaraq məşğul saxlayır.
“On balaca zənci” romanı müxtəlif dövrlərdə bir çox adaptasiya mövzusu olmuşdur. Bu adaptasiyalara komikslər, kompüter oyunları, tamaşalar və filmlər daxildir. Hər uyğunlaşmada hekayənin əsas elementləri qorunmaqla fərqli şərh və perspektiv təqdim olunur. Xüsusən də filmlər romanın ab-havasını, gərginliyini uğurla çatdırmaqla tamaşaçıları heyran etməyi bacarıb. Bununla belə, Aqata Kristinin klassik əsərinin ən təsirli izahı romanın özüdür. Bu həyəcanlı kitab oxucularını düşündürücü və təsirli bir səyahətə aparır. Kristinin bənzərsiz istedadı və qüsursuz redaktəsi "On kiçik zənci"ni ədəbiyyat tarixində unudulmaz edir.
Mənbə: kampustenevar
Tərcümə etdi: Sevil Azər
